Grandes compositores ecuatorianos: Carlos Brito Benavides

fPor: Mario Godoy Aguirre

Carlos Enrique Brito Benavides, célebre compositor del pasillo Sombras, el más internacional de los pasillos ecuatorianos, nació en Uyumbicho, Cantón Mejía, Pichincha, el 12 de noviembre de 1891; falleció en Quito, el 2 de febrero de1943. El maestro Carlos Brito fue compositor, pianista y director de bandas. Fueron sus padres, Manuel Brito Cruz y María Benavides, de Túquerres, Colombia. Estudió música con su progenitor y luego con el maestro Sixto María Durán. Su hermano Nicolás, también fue músico, saxofonista y compositor.

En 1921, ingresó al ejército, en calidad de director de la banda de músicos; primero dirigió la Banda del Regimiento nº 3 Calderón (1921 – 1928), de guarnición en Quito y San Gabriel (Carchi) y luego dirigió la Banda del Batallón nº 1 Vencedores (1928 – 1936), con esta última agrupación recorrió: Guayaquil, Cuenca Girón (Azuay), Ambato y Riobamba.

En 1929, en Guayaquil, en un concurso de bandas, el ensamble a su cargo recibió el primer premio. En Riobamba, Carlos Brito, además de dirigir la banda militar, también fue pianista de la Estación El Prado, primera emisora ecuatoriana.

En Riobamba fue donde compuso los pasillos que más popularidad le dieron: “Sombras, Imploración de Amor, Solo Penas, Melancolía, Fatalismo, Ella, Ojos Melancólicos, Una Carta Más, Una Negra Tristeza, Inesita, Tus Ojeras (conocido con el nombre de Ojeras) y otros que aún permanecen inéditos. En Riobamba colaboró con la Radio El Prado, entonces pionera de la radiodifusión en el Ecuador, y las voces de las hermanas Fierro hicieron oír al País los hermosos pasillos del maestro Brito” (Toscano, 1961:47). En esa ciudad, entabló amistad con el poeta guaneño Jorge Isaac Montalvo (1902 – 1988), de quien musicalizó varios de sus poemas.

Carlos Brito, en 1920, se casó con Quintina Cevallos; se retiró del ejército en 1936, y se radicó en Machachi, donde laboraba como contador del Municipio del cantón. Luego de denunciar un desfalco, se dice que fue envenenado y murió. Su tumba se encuentra en el cementerio de Machachi, es la # 73.

Carlos Brito Benavides compuso: bambucos, danzantes, pasodobles, pasillos, tangos, himnos, valses, yaravíes. Gran parte de sus composiciones musicales son inéditas.

OBRAS

Danzantes: Los Huachis

Fox trot incaico: Cuasmal

Himno del Cantón Mejía

Pasillos: Alas rotas; Cuando tú me querías (versos: Rosario Sansores); Ella; Fatalismo (versos: Ernesto Noboa Caamaño); Imploración de amor (versos: Rosario); Inesita; Lejos de mi madre (versos: Jorge Isaac Montalvo Montalvo); Melancolía; Ojos de mar; Ojos melancólicos; Ojos tentadores (Gabriel Antonio Menéndez); Rosas (versos: Manuel Terán Monge); Tus ojeras [Ojeras] (Augusto Arias); Solo penas (versos: Jorge Isaac Montalvo Montalvo); Sombras (versos: Rosario Sansores); Una carta más; Una negra tristeza [Desolación] (versos: Jorge Isaac Montalvo Montalvo)

Pasodoble: Los Elenes (versos: Jorge Isaac Montalvo Montalvo).

El pasillo Sombras

En 1933, Rosario Sansores, nacida en Mérida, Yucatán, México, publicó el poemario La Novia del Sol, en el que consta el poema Cuando tú te hayas ido (Sombras); este poema, en 1935, fue musicalizado en ritmo de pasillo, por el compositor ecuatoriano Carlos Brito Benavides. Las hermanas Clorinda y Mercedes Fierro, de la ciudad de Riobamba, fueron las primeras intérpretes de este pasillo; luego, ese mismo año, también lo interpretó la cantante Carlota Jaramillo, “asesorada por Carlos Brito” (Muñoz García, 1992:92).

El pueblo, los cantantes, músicos, al poema Cuando tú te hayas ido, lo conocen simplemente como Sombras. Hay varias versiones sobre las circunstancias en que fue creada la música, lo más probable es que su hijo, o su sobrino, le facilitaran el poemario de Rosario Sansores, ya que, además del poema Cuando tú te hayas ido (Sombras), Carlos Brito Benavides también musicalizó los poemas: Imploración de amor; Cuando tú me querías; y Alas rotas.

El pasillo Sombras es la canción más internacional de nuestro país; además de haber sido grabada por: Julio Jaramillo, Olimpo Cárdenas, Dúo Benítez Valencia, Dúo Hnos. Miño Naranjo, Patricia González, Paco Godoy, Liliam Suárez, y un largo etc., también ha sido grabada por otros prestigiosos artistas extranjeros:

Argentina:

Alberto Cortez

Yaco Monti

Consuelo Vargas

Brasil:

Altemar Dutra [de Oliveira]

Colombia:

Carlos Julio Ramírez

Costa Rica:

Chavela Vargas (nacionalizada mexicana)

Cuba:

Xiomara Alfaro

Olga Guillot

Chile:

Lucho Gatica

Arturo Gatica

Willy Marambio

Los 4 de Chile

España:

Raphael

Julio Iglesias

José Luis Perales

Grupo Tradición

Concha Buika

Luz Casal

México:

Los Panchos

Los 3 Reyes

Marco Antonio Muñiz

Eugenia León

Perú:

Raúl García Zárate

Jesús Vásquez

Lucho Barrios

Puerto Rico:

José Feliciano

Venezuela:

Alfredo Sadel

José Luis Rodríguez

Soledad Bravo (de origen español)

Sombras

Pasillo

Versos: Rosario Sansores

Música: Carlos Brito Benavides

Cuando tú te hayas ido

me envolverán las sombras,

cuando tú te hayas ido

con mi dolor a solas,

evocaré ese idilio

de las azules horas.

Cuando tú te hayas ido

me envolverán las sombras.

Y en la penumbra vaga

de la pequeña alcoba,

donde una tibia tarde

me acariciaste toda.

Te buscarán mis brazos

te besará mi boca

y aspiraré en el aire

aquel olor a rosas.

Cuando tú te hayas ido

me envolverán las sombras.

Te buscarán mis brazos,

te besará mi boca

y aspiraré en el aire

aquel olor a rosas.

Cuando tú te hayas ido

me envolverán las sombras.

Enlaces

Obras musicales compuestas por Carlos Brito Benavides:

Sombras, pasillo, música: Carlos Brito Benavides, versos: Rosario Sansores. Canta: Julio Jaramillo. https://www.youtube.com/watch?v=cbJWyy5gFuI

Imploración de amor, pasillo, música: Carlos Brito Benavides, versos: Rosario Sansores. Canta: Máxima Mejía. https://www.youtube.com/watch?v=IN1vJ0Qhylw

Ojos tentadores, pasillo, música: Carlos Brito Benavides, versos: Gabriel Antonio Menéndez. Canta: Olga Gutiérrez. https://www.youtube.com/watch?v=CM0ob7VGTok

Rosas, pasillo, música: Carlos Brito Benavides, versos: versos: Manuel Terán Monge. Cantan: Lida Uquillas y Olga Beatriz Valencia. https://www.youtube.com/watch?v=4R3FobWbW3I

Tus ojeras [Ojeras], pasillo, música: Carlos Brito Benavides, versos: Augusto Arias. Canta el dúo Miño Naranjo, conjunto de Segundo Bautista. https://www.youtube.com/watch?v=qXtCYa7N1dU

Solo penas, pasillo, música: Carlos Brito Benavides, versos: Jorge Isaac Montalvo Montalvo, canta el dúo Aguayo Huayamabe con el acordeón de Gonzalo Godoy https://www.youtube.com/watch?v=qhx37JfYbVA

Cuando tú me querías, pasillo, música: Carlos Brito Benavides, versos: Rosario Sansores. Canta el dúo Mendoza Suasti. https://www.youtube.com/watch?v=XToTZs1Jv9c

Alas rotas, pasillo, música: Carlos Brito Benavides, versos: Rosario Sansores. Canta: María Teresa Gómez.

https://www.youtube.com/watch?v=aZNd8HwrD10

Los Huachis, danzante, compositor: Carlós Brito Benavides. Canta el dúo Benítez Valencia.

https://www.youtube.com/watch?v=ffT6WHimM4w

Varias versiones del Pasillo Sombras

Olimpo Cárdenas: https://www.youtube.com/watch?v=hzVfRQH86zg

Dúo Benítez Valencia: https://www.youtube.com/watch?v=MY5Z-2_oDyg

Hnos. Miño Naranjo: https://www.youtube.com/watch?v=OfcNIhgff6Y

Patricia González: https://www.youtube.com/watch?v=G-85VcAvSA0

Paco Godoy: https://www.youtube.com/watch?v=4ZO_42qQE6A

Alberto Cortez: https://www.youtube.com/watch?v=MDIJ80m96Y4

Yaco Monti: https://www.youtube.com/watch?v=d1hLov_oxb4