NUEVA YORK,
Gran Breta, Espa y Estados Unidos propusieron que el 17 de marzo sea la fecha lite para que Irak cumpla en su totalidad con las resoluciones de la ONU sobre su desarme o enfrente una acci militar.
La fecha lite fue plasmada en una enmienda al proyecto de resoluci propuesto previamente por los tres paes el 24 de febrero.
El proyecto anterior declaraba simplemente que Irak hab perdido la tima oportunidad para desarmarse pacicamente, ofrecida por el Consejo el 8 de noviembre.
La enmienda declara que Irak habrperdido la oportunidad final «a menos que antes del 17 de marzo el Consejo concluya que Irak ha demostrado una cooperaci total, incondicional, inmediata y activa» con los inspectores de la ONU.
Las declaraciones de Powell y Straw en la ONU son «estupideces», seg INA
BAGDAD
La agencia oficial iraquINA califichoy de «estupideces» las declaraciones que hicieron en las Naciones Unidas los jefes de la diplomacia estadounidense, Colin Powell, y britica, Jack Straw, quienes cuestionaron la voluntad de Irak de desarmarse.
«Colin Powell y su lacayo britico Jack Straw repitieron las mismas alegaciones, invenciones y estupideces que habn suscitado y siguen suscitando la reprobaci del mundo entero», estimla agencia.
Chile y Mico apoyan dar m tiempo a los inspectores de desarme
NUEVA YORK
Chile y Mico dijeron este viernes que son partidarios de dar m tiempo a las inspecciones en Irak, tal y como solicitel jefe de la Comisi de Control, Verificaci y Desarme de la ONU, Hans Blix, en una sesi del Consejo de Seguridad.
Los dos paes latinoamericanos que integran el Consejo abogaron por una soluci pacica y multilateral, mientras otros tres miembros Gran Breta, Estados Unidos, y Espa adelantaban el 17 de marzo como fecha lite para tomar una decisi respecto a Bagdad.
El ministro de Relaciones Exteriores mexicano, Luis Ernesto Derbez, afirmque su pa cree que hay que seguir apostando por los medios diplomicos para lograr el desarme.
«Mexico estconvencido de que hay que explorar todas las vs, recorrer todos los caminos y aprovechar todas las oportunidades para resolver esta cuesti por la v pacica», dijo Derbez.
«Tenemos razones muy ciertas y vidas para defender el multilateralismo, para procurar que las decisiones que se adopten con el fin de desarmar a Irak no sean unilaterales y se adapten a la legalidad internacional vigente», explic
De todos modos, afirmDerbez, «es lamentable que Irak reaccione de manera m agil a la presi polica y a la amenaza real del uso de la fuerza que a las demandas que reiteradamente le ha formulado la comunidad internacional».
«Es a m lamentable que esa cooperaci sea todav limitada y a cuentagotas», adi
En una conferencia de prensa posterior a la sesi, Derbez dijo que el domingo mantendrconsultas con su presidente Vicente Fox sobre el ultimum hispano-britico-estadounidense.
Su homoga chilena, Soledad Alvear, tambi dijo al Consejo que su pa quiere que prosigan las inspecciones en Irak para garantizar una soluci pacica y multilateral.
«Una ultima oportunidad para la paz debe consistir en el fortalecimiento de las inspecciones a Irak, con plazos limitados y exigencias concretas, acordes con el sentido de urgencia impuesto por la resolucion 1441», dijo la canciller.
«El regimen iraqu que ha expuesto a su pueblo a duros padecimientos, tiene la responsabilidad polica y moral de llegar a un desarme total», adi
«El uso de la fuerza solo puede invocarse una vez que se hayan agotados todos los medios pacicos para desarmar a Irak», record
La ministra hizo estas declaraciones despu de que los mimos responsables de desarme de Naciones Unidas afirmasen que tras tres meses de inspecciones no se han hallado armas de destrucci masiva y que Bagdad estintensificando su cooperaci.
La canciller chilena expresasimismo su insatisfacci por los informes de Hans Blix y Mohamed ElBaradei.
Tras olos, «so cabe concluir que dicha colaboraci (de Irak) no es plena», afirmAlvear, que calificde «crico» el momento actual.
Principales puntos del informe de los jefes de inspectores de desarme
NUEVA YORK
A continuaci los principales puntos del informe presentado hoy ante el Consejo de Seguridad por los jefes de inspectores de desarme de la ONU, Hans Blix y Mohamed ElBardei.
– Hans Blix
«Los aviones estadounidenses U2 y Mirage franceses nos aportan imenes y fotos satelitales de valor, y pronto podremos sumar a ellas imenes nocturnas, gracias a un avi ofrecido por Rusia. Tambi esperamos una vigilancia por parte de aviones no tripulados (suministrados) por Alemania».
«Despu de un peroo de cooperaci reticente, se aceleraron las inciativas de la parte iraqudesde fines de enero, las que son bienvenidas».
«El valor de las medidas (tomadas) debe ser juzgado por el nero de cuestiones a las que los (iraqus) respondieron. A no estclaro».
«Verificar el desarme, incluso con la cooperaci activa de Irak, no llevarsemanas o as, sino meses».
«A pesar de algunos problemas que persisten, las entrevistas son iles. Desde que las solicitamos, fueron interrogadas 38 personas, entre ellas 10 bajo nuestras condiciones (sin la presencia de responsables iraqus)».
«(Irak) inicila destrucci (de sus misiles) bajo nuestra supervisi. Esas destrucciones representan medidas sustanciales de desarme (…), de hecho, las primeras desde mediados de los as 90».
«Hasta hoy fueron destruidos bajo la supervisi de la UNMOVIC 34 misiles Al Samud 2, entre ellos cuatro misiles de entrenamiento, dos cabezas nucleares, un lanzador y cinco motores».
«No fue descubierta hasta ahora ninguna prueba de actividades prohibidas (…). No fue descubierta ninguna instalaci subterrea para la producci o el almacenamiento de productos quicos o bacteriolicos».
– Mohamed ElBaradei:
«Intensas investigaciones en el lugar y anisis de documentos so permitieron descubrir que Irak no tiene la intenci de utilizar sus tubos de aluminio en ning proyecto de alimentaci de cohetes y (…) particularmente no en el enriquecimiento de centrugas (prohibido)».
«No encontramos ninguna prueba plausible de que Irak reanudsu programa de armamentos nucleares».
«No hay ninguna prueba de que Irak haya intentado importar uranio desde 1990».
«Irak aumentsu cooperaci con la comunidad internacional en las timas tres semanas, sobre todo en el bito de las entrevistas privadas y presentpruebas sobre preguntas que se planteaba la AIEA». AFP