El Universal online
El conflicto que protagonizan Grabaciones y Doblajes Internacionales (GDI), SA de CV, y los actores que doblan el programa Los Simpson podr tener una salida este martes cuando se realice la primera reuni de avenencia en la Junta Federal de Conciliaci y Arbitraje.
Gabriel Chez, Patricia Acevedo y Nancy Mackenzie, los actores que doblan las voces del viejo ser Burns (due de la termoeltrica en la que trabaja Homero Simpson), Marge y Lisa Simpson (esposa e hija de Homero), hablaron de su preocupaci por el curso del asunto, que podr derivar en una huelga.
Entrevistados por separado, los actores mexicanos expresaron su confianza en lograr una soluci satisfactoria, pues de lo contrario, advirtieron, se perderno so una opci de trabajo sino una industria nacional de calidad universal.
Para Gabriel Chez, el doblaje en Mico, considerado uno de los m universales y reconocidos a nivel mundial, esten una de las etapas m difiles de su historia y podr perderse por el inter de unos cuantos empresarios.
«El doblaje es tan importante como el cine o la televisi. En lo personal creo que es uno de los mejores del mundo, adem es m difil doblar que actuar, porque el actor debe prepararse m allde sus disciplinas actorales, de ahque este problema sea un parteaguas en la industria del doblaje», consider