Novela plagiada en China

Pek, (EFE).
La novela «Tigre agazapado, drag escondido», en la que se basla oscarizada pelula de Ang Lee «Tigre y Drag», ha protagonizado en China un caso de plagio que fue cerrado recientemente por los tribunales y hoy es destacado por la agencia de noticias estatal.

Los jueces han condenado a la Editorial Popular Hubei a pagar 100.000 yuanes (unos 12.000 dares) a los familiares del fallecido escritor Wang Dulu, autor de la novela, que denunciaron a la casa de publicaciones por plagio.

La cifra se antoja peque si se tienen en cuenta las ventas millonarias que han conseguido los distribuidores de la novela en China, convertida en un «best seller» tras el ito de su adaptaci cinematogrica y especialmente al ser premiada ta con el Oscar a la mejor pelula extranjera el pasado a.

«Tigre agazapado, drag escondido» fue escrita por Wang Dulu en los as cuarenta y publicada en China y Hong Kong, y ta y otras obras del mismo autor han aumentado espectacularmente sus ventas tras el ito de la pelula de Ang Lee.

La editorial citada publicuna colecci de cuatro libros atribuidos a un escritor llamado Nie Yulan, que seg los tribunales copiaron los personajes y argumentos de las obras de Wang.