Polémica en el Congreso de España por uso del castellano y traducciones en las sesiones

vox Castellano idioma
Momento en el que diputados abandonan la sesión en rechazo a las traducciones. (Foto: redes sociales Vox)

Los diputados de Vox abandonan el hemiciclo del Congreso durante la intervención en gallego de un diputado del PSOE. Hoy se estrenó un sistema de traducción simultánea y ellos lo rechazan.

Los diputados de Vox han abandonado el hemiciclo del Congreso al arranque de la sesión plenaria de este martes cuando el diputado del PSOE por Lugo José Ramón Besteiro ha estrenado el derecho a utilizar las lenguas cooficiales en los debates parlamentarios usando el gallego para la primera parte de su intervención.

Besteiro ha subido a la tribuna a defender la propuesta de reforma del Reglamento que da vía libre a la utilización del gallego, el euskera y el catalán en la Cámara.

Tras dar los buenos días en castellano y las tres lenguas citadas, ha agradecido a su grupo que le haya permitido el honor de estrenar el sistema de traducción simultánea que se ha instalado para que todos puedan entenderse dentro de Salón de Plenos. «Es un doble honor hacerlo en mi lengua materna, el galego», ha dicho al inicio de una intervención en la que ha alternado el gallego y el castellano.

En este contexto, la portavoz de Vox en el Congreso, Pepa Rodríguez, ha pedido la palabra pero la presidenta de la Cámara, Francina Armengol, no se la ha dado alegando que no podía interrumpir al orador.

Auriculares de traducción en el escaño de Sánchez

«Le ruego que se siente y que dejemos hablar al señor Besteiro. Este es el templo de la palabra y el uso de palabra lo tiene el señor Besteiro», ha dicho Armengol, lo que ha llevado a los diputados de Vox ha abandonar sus escaños y salir del hemiciclo.

Eso sí, antes de salir del Salón de Plenos han ido dejando uno a uno los auriculares que se les habían facilitado para poder tener acceso a la traducción simultánea en el escaño del presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, quien no acude a la sesión de este martes.

Para Vox la iniciativa de las traducciones fomentan la división y afecta a la convivencia de ese país, cuando vive una de las mayores crisis políticas de su historia reciente. Anunciaron que presentaran un pedido para terminar con las traducciones y que se hable castellano. (Europa Press)