Secciones   /   Cultura

Los hispanohablantes ya tienen su diccionario gastronómico

ABR, 26, 2019 |

AUTORES. Marianela Olivares y David Basilio muestran ejemplares de la obra ‘Diccionario de la gastronomía’.

Redacción MADRID

EFE

¿Qué es el zapote? ¿Qué lleva el café brûlot? ¿Es comestible una pulguita? Estas y otras dudas quedan resueltas en el ‘Diccionario de gastronomía’, una obra pionera con más de 7.000 términos del ámbito culinario iberoamericano.

Esta iniciativa, en papel y en internet, llena el vacío existente en la gastronomía y busca ser un referente para el conocimiento de la materia.
 

Equipo 
La obra define alrededor de 7.000 términos en español, junto con su correspondiente equivalencia al inglés y al francés, y algún extranjerismo de uso extendido. Conscientes de la propia evolución del mundo gastronómico, sus promotores, LID Editorial y la Academia Iberoamericana de Gastronomía, ya trabajan en futuras ampliaciones. 

Dirigida por el fundador de LID Editorial Empresarial y coordinada por el presidente de la Academia Castellana y Leonesa de Gastronomía, Julio Vallés, en este diccionario han participado periodistas gastronómicos, cocineros, sumilleres y expertos en vino, aceite y más. 

Además de aportar conocimiento sobre el sector y de incorporar “palabras muy evocadoras de Latinoamérica”, indica Marianela Olivares, CEO de Linkers y también autora, “es una herramienta muy útil para traducir cartas de restaurantes en zonas turísticas”. 

Más Noticias De Cultura

Paulina Tamayo ofrecerá un concierto desde Manta

Martes, 04 de agosto de 2020 | | A través de una sala privada de YouTube, la artista nacional cantará este domingo. Las entradas están a la venta.

Disfrute de obras y recorridos por museos, de forma virtual toda la semana

Lunes, 03 de agosto de 2020 | | La Casa de la Cultura Ecuatoriana lanza una agenda como parte de la como parte de la campaña #CCEnTuCasa.

Agosto mes de las artes se sube a las plataformas digitales

Domingo, 02 de agosto de 2020 | | La agenda cuenta con 198 actividades artísticas y culturales

Espacios culturales en Quito peligran sin la ‘luz verde’ del Gobierno

Domingo, 02 de agosto de 2020 | | ‘El Útero’ realiza una colecta para continuar, otros siguen cerrados. Dicen que han presentado planes de reactivación, sin respuesta.

Carlos Michelena ofrecerá un show de más de dos horas este sábado

Jueves, 30 de julio de 2020 | | ‘El Miche sobre ruedas’ será la tercera presentación digital del comediante. El costo es de $5.