Erik C., y Diego C., fueron detenidos tras agredir físicamente a varios elementos de la Policía Nacional y Agentes Civiles de Tránsito (ACT), quienes tomaban procedimiento en un accidente que se registró en Santo Domingo.
El trabajo de los uniformados fue interrumpido por estos ciudadanos. El conductor involucrado había sido aprehendido como parte del protocolo, pero estas personas interrumpieron el procedimiento y tomaron una moladora para destruir las esposas, que ya habían sido colocadas en los brazos de Joel C.
Posteriormente encendieron un camión y empujaron a un agente de tránsito, quien resultó con heridas leves. En ese momento se originó una persecución ininterrumpida desde Santo Domingo hasta la parroquia Luz de América.
Se necesitó refuerzos policiales para neutralizar a los agresores, quienes fueron puestos a órdenes de la autoridad competente para que les realicen la audiencia de flagrancia.