Secciones   /   Cultura

‘Salgado lírico’ vence el silencio

DIC, 04, 2019 |

ESCENA. Andrea Cóndor protagonizó ‘Eunice’ en su estreno. (Foto: Orquesta Sinfónica de Cuenca)
FINANCIAMIENTO. El proyecto recibió el apoyo de los fondos concursables del IFAIC.

La indiferencia y el olvido empañan el legado del compositor cayambeño Luis Humberto Salgado (1903-1977). De sus cuatro óperas, solo una ha sido llevada completa a escena: ‘Eunice’, que se montó con la Orquesta Sinfónica de Cuenca en 2018, más de 50 años después de ser escrita.

“Es indispensable que estas obras se interpreten, es la única manera en que podemos reconocer la enorme calidad de esta música y llevarla a los oídos del público”, dice Javier Andrade Córdova, investigador y director artístico al frente de las iniciativas que buscan recuperar la lírica-escénica salgadiana.

Su esfuerzo logró unir a varios colectivos artísticos institucionales e independientes, que hoy presentarán el concierto ‘Salgado lírico’, un grandioso homenaje al compositor que se llevará a cabo en el Teatro Nacional Sucre, a las 19:30.

Resucitar el legado

“La ópera adolece del estereotipo de ser un arte pomposo. Pero, como género, es una expresión con gran capacidad de llegar a los corazones”, comenta Andrade, y explica que la ausencia de institucionalidad en el medio provoca que, “70 años después de que Salgado propusiera esta idea de lo que puede ser la ópera ecuatoriana, sigamos en un estado de precariedad, casi de marginalidad”.

En 1949, Salgado terminó la versión piano-voz de ‘Cumandá’, una pieza trascendental: “Propone una obra en castellano, entendible para todos, a partir de la novela fundacional de la literatura nacional. Además, en la composición confluyen varias fuentes sonoras entre las que cuentan, de manera excepcional, las de nuestra música ancestral y mestiza. Y lo hace con una proyección absolutamente universal”.

Salvo contadas ocasiones en que se representaron fragmentos de esta obra, el autor murió sin conocer el potencial alcance de su creación. “Cuando la escuchamos, nos damos cuenta de que podría estar en el repertorio de los más grandes cantantes líricos del planeta”, dice el director.

Actualmente, la prolífica obra de Salgado reposa en los archivos del Ministerio de Cultura y Patrimonio. Los manuscritos, en su mayoría, no ha sido digitalizados, lo cual pone en riesgo su conservación: “Se entiende que, cuando estas partituras pasan a manos del Estado, el objetivo es que sean socializadas, estudiadas e interpretadas. La difusión de esta música solo es posible a través de las ediciones críticas”.

Música e identidad

“Salgado nos habla desde el pasado y nos recuerda aspectos que siguen siendo tremendamente actuales”, indica Andrade.

‘Eunice’, por ejemplo,  cuenta “cómo los seres humanos, llevados por una profunda convicción, se convierten en elementos subversivos de un poder absoluto y decadente”, a través del personaje de una mujer esclava que se rebela contra el Imperio Romano. Además del indiscutible valor estético, la obra transmite mensajes “totalmente relevantes” al día de hoy.

Lo fundamental, insiste el director, es que la comunidad nacional conozca y se apropie de esta herencia invaluable, que “nos representa profundamente”: “Son sonoridades que resuenan en nuestra memoria auditiva. Más allá de la complejidad formal, uno siente la llamada del yaraví, los sonidos del páramo, el viento de las montañas, los ríos de la selva”.

En ‘Salgado lírico’ se presentarán fragmentos representativos de sus óperas, como preámbulo a una serie de conciertos que se realizarán en enero de 2020 en Roma, Viena y Barcelona. La gira estará protagonizada por jóvenes ecuatorianos que se encuentran realizando sus estudios musicales en Europa. Con este proyecto, se aspira “dar un paso pionero para romper el silencio que pesa sobre esta música”. (AA)

Artista invitada: Rosario María Febre (soprano) (Argentina)

Elenco:

  • María Augusta Jibaja (mezzosoprano)
  • Escuela Lírica de la Fundación Teatro Sucre
  • Ivonne Schiaffino (piano)
  • Coro Pichincha
  • Coro Polifónico Universidad UTE

Más Noticias De Cultura

El ‘salto al vacío’ del migrante

| El nuevo estreno del cine local aborda el drama del desplazamiento chino.

Nueva encuesta sobre hábitos lectores y prácticas culturales

Martes, 21 de enero de 2020 | | La cifra de 2012 indica que leemos medio libro al año. Un nuevo estudio busca mejores resultados.

El ‘selfie’ que se hizo Van Gogh en plena psicosis

Martes, 21 de enero de 2020 | | Redacción ÁMSTERDAM EFE Una investigación llevada a cabo por expertos holandeses demostró la autenticidad de un autorretrato de Vincent van Gogh, pintado por el propio artista postimpresionista en 1889, cuando estaba

El cuadro recuperado de Gustav Klimt es auténtico

Lunes, 20 de enero de 2020 | | La pintura se hallaba en una funda, escondida en un nicho del museo de Piacenza.

Continúa la restauración de la Biblioteca de Santo Domingo

Lunes, 20 de enero de 2020 | | Parte del material son tratados morales del siglo XVIII y XIX, que los curas utilizaban para impartir las leyes.

Irene Cazar: pintar para reconocerse

Sábado, 18 de enero de 2020 | | El retrato fue el camino que Irene Cazar halló para reencontrarse consigo misma.

‘Mistral, Gabriela (1945)’: la obra que cuestiona el feminismo de la Nobel chilena

Sábado, 18 de enero de 2020 | | La pieza de teatro se presentó en el marco del festival Santiago a Mil.

Ser cantante lírico en Ecuador, un desafío para valientes

Viernes, 17 de enero de 2020 | | La música cambió el mundo de Diego Maldonado, hoy miembro de la Compañía Lírica Nacional.

Alexis de Anda arranca su tour por Sudamérica en Quito

Viernes, 17 de enero de 2020 | | La comediante mexicana presentará un show cargado de humor negro.

La Fractura del Siglo: el valor de la memoria

Jueves, 16 de enero de 2020 | | El ciclo de cine llega a su quinta edición con 13 cintas y eventos paralelos.

Vuelve 'The Beatles sinfónico'

Jueves, 16 de enero de 2020 | | El espectacular tributo a la banda británica The Beatles vuelve a tomarse el escenario en el Jardín Botánico del parque La Carolina.

‘Hermanastras’, las malas del cuento arrasan en Tinder

Miércoles, 15 de enero de 2020 | | El musical cómico confronta al relato clásico desde una crítica a las relaciones de pareja.

La quinta edición del Festival Internacional de Artes Vivas de Loja ya tiene fecha

Miércoles, 15 de enero de 2020 | | Este año el evento durará 11 días. China es el primer país invitado.

‘Vasecto... ¿mío?’, un pretexto teatral en Ecuador para desmontar el machismo

Martes, 14 de enero de 2020 | | La violencia de género, la paternidad y otros temas nublados por el prejuicio son parte de su monólogo.

El arte de Guayasamín llega a la India

Martes, 14 de enero de 2020 | | Continúan las celebraciones por el centenario del natalicio del pintor, con muestras internacionales de su obra.

El IFAIC sigue ‘dando largas’ a los beneficiarios de los Fondos Concursables

Lunes, 13 de enero de 2020 | | Firmaron un documento que reclama el incumplimiento en los pagos, por parte del Ifaic.

Hojas gigantes sirven de lienzo para obras de pintura

Sábado, 11 de enero de 2020 | | A nivel nacional e internacional este artista de la ‘Centinela del Norte’ catapultó su trabajo.

El MoMA ofrece un curso online gratis sobre arte contemporáneo

Sábado, 11 de enero de 2020 | | El taller estará disponible a través de la página Coursera, con acceso a material en 3D de las obras.

Una nueva vida para la biblioteca secreta de las Damas

Viernes, 10 de enero de 2020 | | Como si de una leyenda urbana se tratase, el ávido lector quiteño habrá oído alguna vez el rumor sobre la biblioteca escondida, un paraíso secreto de libros...

El ‘mini Picasso’ alemán agita el mundo del arte con solo 7 años

Viernes, 10 de enero de 2020 | | Sus cuadros se venden por miles de euros y este año realizará su primera muestra internacional en París.

La comedia es cosa seria: arranca el primer Festival Cómico Ecuatoriano

Jueves, 09 de enero de 2020 | | El primer festival dedicado al género se inaugurará mañana, con Carlos Michelena.

‘Panamá’: de la amistad y los ideales

Miércoles, 08 de enero de 2020 | | La película de Javier Izquierdo aborda los conflictos ideológicos en la Latinoamérica de los años 80.

‘A Contraluz’, la nueva casa cultural abre sus puertas a la formación artística

Martes, 07 de enero de 2020 | | El centro cultural acoge a artistas profesionales y empíricos para compartir sus conocimientos con la comunidad.

La casa natal de Luis Cernuda será un museo de la Generación del 27

Martes, 07 de enero de 2020 | | El Ayuntamiento de Sevilla aprobó la compra del inmueble para el proyecto museográfico, coordinado por Antonio Rivero Taravillo.

Los ‘Universos mentales’ de Roberto Rodríguez

Martes, 07 de enero de 2020 | | El artista Roberto Rodríguez Mosquera presentará la exposición pictórica ‘Universos mentales fijos’ en la Sala Víctor Mideros de la Casa de la Cultura. 

COLUMNISTAS