‘Tome colita (…) Germán, me estás matando’, se escucha en el audio grabado por María Belén Bernal, segundos antes de su muerte

VIOLENCIA. María Belén Bernal y Germán Cáceres tenían siete años de casados.
VIOLENCIA. María Belén Bernal y Germán Cáceres tenían cinco años de casados.

LA HORA tuvo acceso al audio que María Belén Bernal grabó segundos antes de su muerte. Conozca de qué trató la conversación con Germán Cáceres, el confeso asesino.

 En 32 líneas está transcrito el audio que María Belén Bernal grabó el día que fue asesinada por su esposo, el exteniente de Policía, Germán Cáceres.

LA HORA tuvo acceso a estos importantes elementos dentro del caso de femicidio de la abogada Quiteña.

El diálogo, entre la pareja de esposos, dura tres minutos, de los cuales, 20 segundos albergan los casi 10 pedidos de auxilio que hizo Bernal mientras Cáceres le realizaba la llave de artes marciales, con la que – según su confesión– la mató. Esto también se ratifica con la autopsia que determinó que Bernal murió por asfixia.

Conversación clave

La madrugada del 11 de septiembre de 2022, Cáceres llegó en estado etílico a la Escuela Superior de Policía, en el norte de Quito.

A las 00:45 llegó su esposa, María Belén Bernal. Cáceres pidió que no se la registrara, ya que los protocolos internos prohíben el ingreso de un civil a los dormitorios.

 Al entrar, Bernal inició una grabación en su celular.

Según el peritaje del teléfono – hallado en la habitación de Germán Cáceres– se registraron cerca de 20 llamadas entre ambos. Al escuchar a Cáceres en estado etílico, Bernal llegó al lugar de trabajo del exteniente y – aunque en principio se dijo que hubo una pelea– en el audio se escucha que la abogada de manera pacífica intenta que Cáceres beba gaseosa y se calme.

A continuación, los detalles de la conversación, a la que accedió LA HORA, entre la pareja que llevaba cinco años de matrimonio y siete como novios.

El diálogo se dio dentro de la habitación 34, de Germán Cáceres, dentro del denominado ‘Castillo de Grayskull’, lugar donde duermen los oficiales en la Escuela Superior de Policía:

María Belén Bernal: Mi amor tome colita.

Germán Cáceres: Tranquila, tranquila yo me desvisto.

María Belén Bernal: Mi amor tome colita.

Germán Cáceres: De la cintura para abajo todo el cuerpo para que usted pueda verificar.

María Belén Bernal: Mi amor tome colita, ¿quieres?

Germán Cáceres: Tranquila, o sea.

María Belén Bernal: Toma más cola ¿a dónde fuiste, a ver?

Germán Cáceres: Me fui con mi moza.

María Belén Bernal: Okey.

Germán Cáceres: A estarme culeando en el GIR.

María Belén Bernal: Okey.

Germán Cáceres: Viéndole la cara a usted como siempre, porque es lo que he venido haciendo durante cinco años.

María Belén Bernal: Mira cómo que estás de mal, Germán, ah.

Germán Cáceres: ¿Qué más estoy? (…) ¿Qué más estoy?

María Belén Bernal: Mírate, mírate, mírate, mírate.

Germán Cáceres: ¿Qué más estoy?

María Belén Bernal: Ah.

Germán Cáceres: ¿Qué más estoy? ¿Qué más estoy?

María Belén Bernal: Puta, auxilio, auxilio, auxilio, auxilio, auxilio, auxilio.

Germán Cáceres: ¿Qué más estoy?

María Belén Bernal: Auxilio.

Germán Cáceres: ¿Qué más estoy?

María Belén Bernal: Auxilio.

Germán Cáceres: ¿Qué más estoy? ¿Qué más estoy?

María Belén Bernal: Germán, me estás…

Germán Cáceres: ¿Qué más estoy?

María Belén Bernal: Auxilio, auxilio.

Germán Cáceres: ¿Qué más estoy?

María Belén Bernal: Me estás matando.

Germán Cáceres: Andate, cierra la puerta y ándate.

*** FIN DEL DIÁLOGO ***

Registro. Muestra de diálogo que no corresponde a autoría propia, tomada del expediente.
Registro. Muestra de diálogo que no corresponde a autoría propia, tomada del expediente.

Prueba para el juicio

El juicio contra Germán Cáceres, exteniente de la Policía, esposo de Bernal y asesino confeso, será el 15, 16 y 17 de mayo de 2023, en el Complejo Judicial Norte, en Quito.

Cáceres será juzgado por femicidio que, con agravantes, puede implicar una pena de más de 30 años.

Al juicio también llegará el teniente Alfonso Camacho, quien es acusado de omisión y que podría enfrentar la misma pena de Cáceres. El caso de Camacho sería el primero en el país que se juzga por esta causal.

Como se explica en el canal de YouTube que investiga casos de crímenes en el país ‘Casipodcast, de Pancho Viñachi’, Camacho confesó que al escuchar ruidos, fue hasta la habitación de Cáceres y vio dos cuerpos en la cama, sin distinguir si eran de hombre o de mujer. Cáceres se levantó y le dijo que se vaya “si no quería tener problemas”.

Gladys Terán, abogada de Camacho, señala que en la audiencia preparatoria de juicio “demostramos que el teniente Camacho no podía prever que en la habitación 34 se estaba cometiendo un femicidio, por lo tanto no existe el dolo”.

 La doctrina señala que la omisión dolosa se comete cuando una persona se encuentra en posición de garantepersona que tiene una obligación legal o contractual de cuidado o custodia de la vida, salud, libertad (…)”, determina el COIP.

A diferencia de Joselyn Sánchez, cadete dada de baja que declaró haber oído los pedidos de auxilio, en este caso – según el Juez– Camacho estaba en posición de garante, al ser teniente de la Policía. “Si bien es cierto, él estaba de oficial de semana, no quiere decir que la semana tenía que estar despierto y él era oficial de semana de los cadetes de segundo año, no de los oficiales (grupo al que pertenecía Cáceres)”. (AVV)

El cuerpo de María Belén Bernal permaneció 18 horas dentro de un vehículo

En torno a la muerte de María Belén Bernal hay cuatro investigaciones por los delitos de femicidio y fraude procesal.