Festival de cine kichwa inició en Nueva York

JUN, 15, 2019 |

CONOZCA. La muestra es una celebración del cine indígena y comunitario en lenguas kichwas. (Foto: maysumak.com)

Redacción NUEVA YORK

EFE

La cuarta muestra de cine kichwa May Sumak, en Nueva York, comenzó ayer. Expondrá 25 películas de Ecuador, Perú, Venezuela, España, Canadá y EE.UU., desde largometrajes de ficción y documentales hasta animación y experimentales.

Por primera vez, May Sumak, que se celebra desde ayer y durará hasta mañana y es gratis, presentará los filmes simultáneamente en Nueva York y Ecuador. 

"El objetivo de May Sumak es traspasar fronteras, reconociendo que la diáspora andina está aquí y allá como emigrantes", indicaron Charlie Uruchima y Sandy Enriquez, organizadores del acto.

May Sumak, que significa ‘lo más bello’, es una iniciativa liderada por organizaciones andinas que trabajan para fortalecer sus raíces a través del cine y videos. Contará, además, con charlas y talleres durante los tres días en torno a la identidad, la cultura y la lengua andina quechua/kichwa (la forma en que se pronuncie depende del país, según los organizadores).

objetivo. May Sumak incentiva la construcción de representación en la diáspora andina a través de los medios audiovisuales. (Foto: maysumak.com)

Primer día
El festival inició en el Centro Rey Juan Carlos I de la Universidad de Nueva York (NYU), es una celebración del cine indígena y comunitario en kichwa, hablado en los Andes y por inmigrantes en EE.UU.

Algunas cintas tendrán subtítulos en inglés y cada día se pasarán cortos, seguidos por un largometraje.

Los filmes que presentó el viernes el May Sumak, reflejan las realidades de la diáspora andina. Por ejemplo, se proyectó ‘Retorno a los Andes’, la segunda parte de la película ‘Soy Andina’, de 2007, que gira en torno a dos mujeres de Nueva York que viajan a Perú para volver a conectarse con sus raíces y a bailar.

PLANES. Los organizadores indican el deseo de que este festival sea llevado a otros países.

Segundo día
De acuerdo con los organizadores, el segundo día (hoy), el festival se traslada a la villa de Ossining, en el condado de Westchester, al norte del estado, donde hay población kichwa.

"Estamos yendo donde hay comunidad para que puedan tener acceso a esas películas y sentirse representados en el cine. Muchos festivales de este tipo se muestran solo en teatros", indicaron.
 

Tercer día
El festival se va mañana a Queens, en su noche de clausura.

EL DATO
En los tres días del evento se proyectarán 25 cintas. Además, se darán conversaciones y talleres audiovisuales.
"Las películas están dirigidas a todo tipo de colectivos, pero el enfoque es a las comunidades andinas, porque creemos que hay bastantes, y esos espacios (eventos dirigidos a ellos) no existen", señaló Uruchima. Recordó que es el primer evento de este tipo de la diáspora andina.

Los organizadores señalaron que les gustaría llevar el festival, con el que buscan unir a la diáspora andina, a otros países donde haya kichwa hablantes.

"Este es un proyecto de pasión y los voluntarios son de la comunidad, es un logro", afirmaron. 

Más Noticias De Intercultural

Una cultura de 5.300 años fue encontrada entre Ecuador y Perú

| Se hallaron cerámicas muy antiguas y se demostró que el cacao fue descubierto en la Amazonía y no en México.

Santo Domingo: Los Turbantes encierran parte de la historia de los afroecuatorianos

Jueves, 17 de octubre de 2019 | | Hay de diferentes formas, colores y texturas. Están en la cotidianidad de la mujer de esta etnia.

Huaynacuri, el templo donde se escondía Rumiñahui

Miércoles, 16 de octubre de 2019 | | Esta plaza, en Píllaro, era el punto de encuentro de los ancestros para agradecer por las cosechas.

La ruta del Robin Hood lojano atrae al turismo

Martes, 15 de octubre de 2019 | | Un paseo por los increíbles paisajes naturales y la emblemática historia de un ícono del pueblo.

La randimpa, una tradición solidaria

Martes, 15 de octubre de 2019 | | Una especie de minga tradicional unió la a comunidad macabea durante la época colonial.

Tradiantsa, plataforma para la cultura tsáchila

Lunes, 14 de octubre de 2019 | | Conocimiento, artesanía y tradición milenaria son parte de lo que ofrece el centro a los turistas.

Haya Huma: el diablo consejero

Lunes, 14 de octubre de 2019 | | Este personaje forma parte de las festividades de los indígenas de la Sierra norte.

Catacocha, Patrimonio Cultural del país

Lunes, 14 de octubre de 2019 | | En la zona de Paltas, en Loja, se asentó uno de los pueblos más importantes de la época preincaica. Catacocha, cabecera cantonal de Paltas, alcanzó el título de Patrimonio Cultural del Ecuador el 25 de mayo de 1994, en reconocimiento a su riqueza arquitectónica, su paisaje, arqueología e historia. Hoy, no solo representa un repositorio patrimonial invaluable, sino un lugar con gran potencial turístico. Su población rural se dedica a actividades agropecuarias, mientras que la urbana al comercio y la artesanía. Su ubicación en los Andes bajos permite una interpenetración climática entre la Costa, la Sierra y la Amazonía. Del tipo de formación geológica de sus suelos se derivaron deformaciones muy antiguas, permitiendo observar la evolución de la Tierra y de los seres vivos que la habitaron, atestiguados por numerosos fósiles que la erosión va descubriendo.

La agricultura se desarrolló alrededor de los ‘taitas’ y las ‘mamas’

Sábado, 12 de octubre de 2019 | | Tras la erupción de los volcanes ‘mamas’, los suelos de su entorno se enriquecen con la ceniza volcánica que emanan y en ellos se puede cultivar. Esto no sucede en las inmediaciones de los volcanes ‘taitas’, cuen

Los cantos sagrados de los Shuar

Sábado, 12 de octubre de 2019 | | Los anent y los nampet son entonados para evocar a los dioses en sus actividades diarias.

Diseños exclusivos de los salasacas

Viernes, 11 de octubre de 2019 | | El calzado es variado y tarda hasta un día en ser fabricado. Los chumbis son otra de las características del pueblo.

El chagra, vaquero de los andes

Viernes, 11 de octubre de 2019 | | Su modo de actuar y sus prácticas se acomodan a las posibilidades que brinda el páramo andino.

La leyenda de ‘El lago del castigo’

Jueves, 10 de octubre de 2019 | | La historia es parte de la tradición oral de los puruhaes. Habla sobre el origen del nombre de la laguna Colaycocha.

Chaguarmishqui, el dulce sabor de la tradición

Jueves, 10 de octubre de 2019 | | La bebida extraída del penco azul sirve de ingrediente principal para varias preparaciones.

El lenguaje del montuvio: la riqueza está en la palabra

Miércoles, 09 de octubre de 2019 | | Hay expresiones que solo se usan en esta cultura y son poco comprendidas por el resto de los habitantes.

La medicina alternativa se complementa con la convencional en Loja

Martes, 08 de octubre de 2019 | | Los conocedores de esta sabiduría milenaria están regulados por el Ministerio de Salud.

El uso del palo santo

Martes, 08 de octubre de 2019 | | Es común encontrar en tiendas de productos naturistas y en los mercados el palo santo o madera sagrada.

Wituk, tinte con sabor a selva

Lunes, 07 de octubre de 2019 | | La fruta es usada para pintar el cuerpo y el cabello. Es sinónimo de tradición.

Una planta andina para comunicarse con deidades

Domingo, 06 de octubre de 2019 | | El cactus Wachumo, popularmente conocido como San Pedro, es utilizado por comunidades ancestrales.

La naturaleza, un medidor del clima

Sábado, 05 de octubre de 2019 | | Los indígenas se han guiado por el cielo o por los animales para saber si habrá lluvia.

Folclor sin fronteras en la Costa ecuatoriana

Sábado, 05 de octubre de 2019 | | Del 6 al 16 de este mes se desarrollará en Manabí, Guayas y Santa Elena el octavo Festival Internacional de Folclor Latinoamericano Sin Fronteras.

La sabiduría ancestral de los poné

Viernes, 04 de octubre de 2019 | | Una de las alternativas que ofrece la medicina tsáchila es el macerado de serpiente x.

La paja toquilla, historia de un tesoro nacional

Viernes, 04 de octubre de 2019 | | El arte ha sido reconocido como un emblema de la cultura y la diversidad ecuatoriana.

Champú y casabe, delicias para el paladar

Jueves, 03 de octubre de 2019 | | El maíz es la base para la preparación de estos dulces tradicionales de Esmeraldas.