Las tradiciones ancestrales inspiraron el montaje de ‘Katary, cobijando a la muerte’

MAY, 25, 2019 |

COSTUMBRES. La obra pone en escena los rituales funerarios indígenas.

El Ballet Nacional del Ecuador prepara el estreno de su obra ‘Katary, cobijando a la muerte’, creación que nació del trabajo del elenco del Ballet Metropolitano con las agrupaciones musicales Yarina y Runa Jazz. 

Bajo la dirección de la maestra Verónica Torres, los bailarines pondrán en escena una historia sobre el amor maternal y la muerte, abordada desde la cosmovisión de los pueblos ancestrales andinos. El estreno se llevará a cabo el martes en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura, a las 19:30. 
 

Creación

Torres indica que la propuesta nació hace dos meses, con el objetivo de rescatar la lengua kichwa en las comunidades del país. 

“ ‘Katary’ es una creación basada en historias reales e investigaciones de campo”, sostiene la coreógrafa, quien pudo observar de cerca los ritos funerarios que aún mantienen las familias indígenas, donde encontró claras diferencias con las ceremonias mestizas para despedir a los fallecidos. 

“Ellos ven la muerte de una manera distinta, la celebran hasta cierto punto, para que el muerto se vaya alegre. Cuando fallece una persona adulta, generalmente preparan la comida favorita del difunto, hacen juegos”, menciona.  

La obra aborda la muerte de un niño y las danzas y los cantos que acompañan el dolor de la pérdida. “La madre y las mujeres bailan al ritmo de un fandango y hacen cantos, alegres y a la vez tristes, donde manifiestan la pena que está sintiendo la madre”.

El nombre de la obra se tomó de la canción homónima del músico otavaleño Curi Cachimuel, quien la compuso inspirado en su hijo Katary, que significa ‘despertar’. Asimismo, Torres manifiesta que Katary fue un guerrero peruano revolucionario que se enfrentó a la conquista española. 

La madre, otro personaje central de la obra, ha sido nombrada ‘Urpigo’, que significa ‘ave de paso’. “Ella es la que narra su historia, siente que viene la muerte y la separa de su niño. Ella sueña con su hijo ya grande, un guerrero”, señala Torres. 
 

Puesta en escena

A través de la danza y el canto, un elenco compuesto por 13 bailarines lleva al escenario las ideas, las costumbres y las ideologías de los pueblos originarios. 

Para la escenografía y la utilería se tomaron en cuenta elementos representativos de la cultura kichwa, como la ‘mama chumbi’ (faja hecha con cabuya y lana), el maíz o las bateas. Con el rescate de las tradiciones, el Ballet Nacional busca afianzar los valores nacionales y la identidad. 

“También somos indígenas, somos negros, nuestra lengua es también el kichwa y no solo el español”, manifiesta Torres.

Por este motivo, junto con el estreno se presentará la obra ‘Fiesta en el Mar’, que rinde homenaje a las tradiciones del pueblo afroecuatoriano de la provincia de Esmeraldas. En ella, se replica el baile de la marimba junto con el cununo y el guazá (instrumentos de percusión), así como también se recitan arrullos y décimas tradicionales.  La maestra Torres señala que, de momento, se prevé presentar ‘Katary’ en los colegios de la capital. (AA)

Más Noticias De Intercultural

‘Tierra Negra Internacional’ danza para preservar la cultura afro

| Se han presentado en 15 países de Asia, Europa y América. Su objetivo es ir a África.

San Juan Capilla, listo para la celebración de Inti Raymi

Domingo, 23 de junio de 2019 | | Hoy se realizará el sincretismo de la misa del prioste. Hasta el próximo viernes están previstas las actividades.

San Pedro y San Pablo reúne a montuvios al filo de la playa

Sábado, 22 de junio de 2019 | | El plan es rescatar y mantener latentes las costumbres y actividades ancestrales en Guayaquil.

Una mezcla de fe y cultura se vive en Píllaro con el Corpus Christi

Sábado, 22 de junio de 2019 | | Más de 20 actividades se realizarán en la parroquia San Andrés hasta mañana.

Un concierto dedicado al Sol y la cosecha

Viernes, 21 de junio de 2019 | | La celebración del Inti Raymi se llevará a cabo hoy, con música de la Orquesta de Instrumentos Andinos.

‘Cantos del Sur’, festival que presenta el folklore latinoamericano

Viernes, 21 de junio de 2019 | | La música y la danza andina del Ecuador, serán la clave de esta nueva edición cultural.

Los tsáchilas ven a los colores con un significado importante

Jueves, 20 de junio de 2019 | | Forma parte de una cosmovisión arraigada a la Pachamama, que le da significado a sus tradiciones.

El Museo Antropológico y de Arte Contemporáneo expondrá revista sobre la tradición marimbera tsa’chi

Jueves, 20 de junio de 2019 | | La arqueóloga Mariella García se encargó de la compilación de los escritos sobre la investigación desarrollada por el experto ecuatoriano Ramón Aguavil y el antropólogo norteamericano Robert Mix, en la década de los 80.

Festival de la Chonta y la Culebra mantiene las tradiciones shuaras

Miércoles, 19 de junio de 2019 | | El evento se realizó por cuarta ocasión en el cantón Nangaritza, en Zamora Chinchipe, con diversas actividades.

Comité busca brindar más apoyo al tejido del sombrero de paja toquilla

Miércoles, 19 de junio de 2019 | | La Escuela-Taller Pile, un centro de certificación y capacitación en el tejido de sombreros y productos de paja toquilla, será fortalecida con un modelo de gestión que propone ampliar su accionar.

Países iberoamericanos crearán un instituto para preservar lenguas indígenas

Martes, 18 de junio de 2019 | | El fin de esta labor es atender las graves amenazas que enfrentan estos idiomas.

Repatriarán desde Estados Unidos una pieza patrimonial a Ecuador

Martes, 18 de junio de 2019 | | El Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana informó ayer sobre la próxima repatriación de una ‘tzantza’ o cabeza reducida, un objeto patrimonial que estaba en poder de una universidad en Estados Unidos.

Piedras talladas de la iglesia de Sicalpa tienen la atención de investigadores

Lunes, 17 de junio de 2019 | | Sistemas constructivos ancestrales andinos predominan en el Santuario de la Virgen de las Nieves.

Ecuador participará de reunión mundial sobre preservación del patrimonio cultural submarino

Lunes, 17 de junio de 2019 | | Ecuador estará representado en esta reunión internacional con la participación de la subsecretaria de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura y Patrimonio, Isabel Rohn Bazurto.

Salasaca tiene todo listo para el Inti Raymi

Domingo, 16 de junio de 2019 | | En la parroquia de Pelileo habrá varias actividades hasta el domingo 7 de julio.

Festival de cine kichwa inició en Nueva York

Sábado, 15 de junio de 2019 | | Es una iniciativa que se da por el fortalecimiento de las raíces de los pueblos originarios de América.

El Aya Uma es el personaje central del Inti Raymi

Viernes, 14 de junio de 2019 | | En esta época del año, varias familias se dedican a la elaboración de la máscara de esta representación indígena.

La cocina ecuatoriana tiene los ingredientes para ser el nuevo destino gastronómico latino

Jueves, 13 de junio de 2019 | | La herencia tanto indígena como europea ha cimentado un sincretismo que se centra en la sazón y la creatividad.

El centro cultural Mushily se refuerza con gastronomía

Miércoles, 12 de junio de 2019 | | La llegada masiva de turistas los motivó a construir una cabaña restaurante de comidas típicas tsáchilas.

Convocatoria para la expedición ‘Ruta Maya 2019’

Miércoles, 12 de junio de 2019 | | La Universidad de San Carlos de Guatemala y la Embajada Cultural Ruta Inka invitan a 200 estudiantes de excelencia académica.

La loma de San Pedro tiene misterios que sobrepasan la leyenda

Martes, 11 de junio de 2019 | | Dicen que aparecen duendes, luces extrañas y algunas vertientes sin origen.

Viviendas hechas con materiales andinos se mantienen en Salasaca

Lunes, 10 de junio de 2019 | | El sigsi y la cabuya son algunos de los implementos utilizados para la edificación de las viviendas.

Convocatoria ‘Entrelazando experiencias’ para el intercambio de saberes

Lunes, 10 de junio de 2019 | | Las organizaciones de cultura comunitaria de los países miembros del programa podrán solicitar una de las 25 propuestas de capacitaciones y espacios de intercambio de experiencias inscritas en la primera etapa, para que se desarrollen en sus territorios.

Entregan declaratoria de Patrimonio Cultural Mercosur ‘Cumbes, Quilombos y Palenques, geografía del cimarronaje’ al pueblo afroesmeraldeño

Domingo, 09 de junio de 2019 | | Esta Declaratoria, presentada por Ecuador, se aprobó en Buenos Aires, Argentina, durante la XLIV Reunión de Comité Coordinador Regional de Mercosur Cultural, en junio de 2017, y fue incorporada en la lista del Patrimonio Cultural del Mercosur en el marco de la generación de políticas culturales de orden nacional y regional.

Tradición centenaria llega a Santo Domingo en manos migrantes

Domingo, 09 de junio de 2019 | | Desde Colombia y Venezuela traen una preparación, a base de colágeno de pata de res.

Tungurahua inicia preparativos para el Inti Raymi

Lunes, 03 de junio de 2019 | | Las actividades principales se realizarán del 21 al 23 de junio en comunidades rurales y en el centro de Ambato.