Las tradiciones ancestrales inspiraron el montaje de ‘Katary, cobijando a la muerte’

MAY, 25, 2019 |

COSTUMBRES. La obra pone en escena los rituales funerarios indígenas.

El Ballet Nacional del Ecuador prepara el estreno de su obra ‘Katary, cobijando a la muerte’, creación que nació del trabajo del elenco del Ballet Metropolitano con las agrupaciones musicales Yarina y Runa Jazz. 

Bajo la dirección de la maestra Verónica Torres, los bailarines pondrán en escena una historia sobre el amor maternal y la muerte, abordada desde la cosmovisión de los pueblos ancestrales andinos. El estreno se llevará a cabo el martes en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura, a las 19:30. 
 

Creación

Torres indica que la propuesta nació hace dos meses, con el objetivo de rescatar la lengua kichwa en las comunidades del país. 

“ ‘Katary’ es una creación basada en historias reales e investigaciones de campo”, sostiene la coreógrafa, quien pudo observar de cerca los ritos funerarios que aún mantienen las familias indígenas, donde encontró claras diferencias con las ceremonias mestizas para despedir a los fallecidos. 

“Ellos ven la muerte de una manera distinta, la celebran hasta cierto punto, para que el muerto se vaya alegre. Cuando fallece una persona adulta, generalmente preparan la comida favorita del difunto, hacen juegos”, menciona.  

La obra aborda la muerte de un niño y las danzas y los cantos que acompañan el dolor de la pérdida. “La madre y las mujeres bailan al ritmo de un fandango y hacen cantos, alegres y a la vez tristes, donde manifiestan la pena que está sintiendo la madre”.

El nombre de la obra se tomó de la canción homónima del músico otavaleño Curi Cachimuel, quien la compuso inspirado en su hijo Katary, que significa ‘despertar’. Asimismo, Torres manifiesta que Katary fue un guerrero peruano revolucionario que se enfrentó a la conquista española. 

La madre, otro personaje central de la obra, ha sido nombrada ‘Urpigo’, que significa ‘ave de paso’. “Ella es la que narra su historia, siente que viene la muerte y la separa de su niño. Ella sueña con su hijo ya grande, un guerrero”, señala Torres. 
 

Puesta en escena

A través de la danza y el canto, un elenco compuesto por 13 bailarines lleva al escenario las ideas, las costumbres y las ideologías de los pueblos originarios. 

Para la escenografía y la utilería se tomaron en cuenta elementos representativos de la cultura kichwa, como la ‘mama chumbi’ (faja hecha con cabuya y lana), el maíz o las bateas. Con el rescate de las tradiciones, el Ballet Nacional busca afianzar los valores nacionales y la identidad. 

“También somos indígenas, somos negros, nuestra lengua es también el kichwa y no solo el español”, manifiesta Torres.

Por este motivo, junto con el estreno se presentará la obra ‘Fiesta en el Mar’, que rinde homenaje a las tradiciones del pueblo afroecuatoriano de la provincia de Esmeraldas. En ella, se replica el baile de la marimba junto con el cununo y el guazá (instrumentos de percusión), así como también se recitan arrullos y décimas tradicionales.  La maestra Torres señala que, de momento, se prevé presentar ‘Katary’ en los colegios de la capital. (AA)

Más Noticias De Intercultural

El arte del sombrero de paja toquilla objeto de encuentro inédito en Ecuador

| En diciembre se realizará una reunión en el país para resaltar este atuendo y quienes lo confeccionan.

La washka, un collar que tiene su significado ancestral

| Las mujeres indígenas de Tungurahua nunca salen de su casa sin una washka (collar), el cual se destaca en las culturas Chibuleo, Tomabela, Salasaka y Quisapincha.

Técnicas ancestrales para el diseño en Salasaka

Martes, 12 de noviembre de 2019 | | Un análisis plantea la extracción de tintes orgánicos con procesos que llevan cientos de años en este lugar.

En Cera la artesanía tiene su legado

Martes, 12 de noviembre de 2019 | | El barrio Cera, perteneciente a la parroquia Taquil, en Loja, cuenta con un clima agradable, hermosos paisajes pero, sobre todo, es famoso por las tradicionales ollas de barro y demás objetos que se elaboran con arcilla y arena.

Los pueblos andinos están muy ligados a la naturaleza

Lunes, 11 de noviembre de 2019 | | La observación del cosmos, el comportamiento de la Luna y el Sol y el encuentro con la naturaleza hicieron que los indígenas supieran cuándo sembrar y cosechar.

Los Saraguros no pierden la identidad en el extranjero

Lunes, 11 de noviembre de 2019 | | En Estados Unidos participaron de un sexto encuentro. Mantienen un grupo que se denomina Sarusa.

Los Flauteros de Cotama, tradición musical que se mantiene

Sábado, 09 de noviembre de 2019 | | Los músicos han tocado por décadas este instrumento hecho con sus manos.

Mele lukupi, el plato tsáchila por excelencia

Sábado, 09 de noviembre de 2019 | | El platillo, común en las festividades de esta nacionalidad, ha trascendido en el tiempo.

Saberes ancestrales atraen a los jóvenes en Esmeraldas

Viernes, 08 de noviembre de 2019 | | Esmeraldas cuenta con 10 escuelas guardianas de los conocimientos de los antepasados.

Los Naranjos, una comuna que mantiene el idioma Tsáfiqui

Jueves, 07 de noviembre de 2019 | | Alrededor de 400 personas, entre tsáchilas y mestizos, habitan en este sector.

El idioma kichwa tiene diferentes variables

Miércoles, 06 de noviembre de 2019 | | Al igual que en otras lenguas, tiene dialectos propios de cada región.

Regata con comida y tradiciones ancestrales en Esmeraldas

Martes, 05 de noviembre de 2019 | | Durante 14 años consecutivos se ha realizado la travesía por el río Esmeraldas.

Autor del primer diccionario kichwa-inglés reclama más oportunidades

Lunes, 04 de noviembre de 2019 | | Pide apoyo técnico, logístico y económico para que el conocimiento no salga del país.

Alfarería de Pujilí, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial

Lunes, 04 de noviembre de 2019 | | La técnica artesanal alfarera de la parroquia La Victoria, del cantón Pujilí, la expresión de conocimientos y saberes ancestrales, fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial del Ecuador (PCI).

Sayri Lligalo deja su huella con la pintura y la música

Domingo, 03 de noviembre de 2019 | | Este artista plasma su criterio con estilo propio, desde la comunidad de Chibuleo.

Comercio, de las comunas tsáchilas al mercado

Sábado, 02 de noviembre de 2019 | | Miembros de la nacionalidad buscan que se legalice el terreno de la Asociación Artesanal.

En Loja sigue vigente la tradición de las ‘puerquitas’ de pan

Viernes, 01 de noviembre de 2019 | | La venta se concentra en las plazas de San Sebastián y El Valle, como parte de un festival.

Biblián, el paraíso de Cañar

Viernes, 01 de noviembre de 2019 | | Ecuador tiene verdaderos paraísos para visitar, uno de ellos es Biblián, cantón de Cañar, con gente amable y trabajadora. Está a siete horas de Quito, a cuatro de Machala y a siete minutos de Azogues. 

Los difuntos son recordados con ritualidad en Otavalo

Jueves, 31 de octubre de 2019 | | Costumbres ancestrales se vivirán en el Cementerio Indígena Unorico Samashunchik en ese cantón.

Los cholos comparten con sus difuntos en Cerro Alto, Santa Elena

Miércoles, 30 de octubre de 2019 | | Ofrecían a sus muertos conchas, restos de animales y ajuares de barro y metal.

Los difuntos tsáchilas reciben comida y protección

Martes, 29 de octubre de 2019 | | Hay costumbres que todavía se usan en esta fecha y otras que se quieren recuperar.

Los chachis conservan su alimentación tradicional

Domingo, 27 de octubre de 2019 | | Esta nacionalidad de la Costa tiene al plátano como ingrediente principal de su dieta.

COLUMNISTAS