‘Chakana’ y ‘Añoranzas’ fusionan las culturas ancestrales y mestiza

MAR, 07, 2019 |

MINGA. Esta antigua tradición de trabajo compartido de las comunidades fue representada con música, cantos y movimientos.

Redacción EFE

La cadencia y la armonía del ballet funde las culturas ancestrales y mestizas de Ecuador en una presentación coreográfica única en Quito, donde las obras ‘Chakana’ y ‘Añoranzas’ realzan la identidad de un pueblo marcado por la pluriculturalidad.

Bajo el paraguas del Ballet Nacional de Ecuador (BNE), 16 artistas pasearon recientemente su profesionalismo en la Casa de la Cultura.

‘Chakana’, producción coreográfica dirigida por Luis Conejo, con música de Ali Lema, Beatriz Pichi Malen y Electro Plano, promueve entre los bailarines y el público un profundo sentido de pertenencia a las culturas ancestrales.

La obra también busca recuperar la práctica conocida en Ecuador como ‘minga’, una antigua tradición de trabajo compartido que realizan las comunidades para el bien general de los pueblos.

Por otro lado, ‘Añoranzas’, una obra ambientada a mediados del siglo XX, acentúa en la vertiente mestiza, expresada en la vestimenta clásica de la época y en géneros musicales diversos como el pasillo, el pasacalle, el bolero y la alegre ‘capishca’.
 

‘Chakana’
El deseo de representar la pluriculturalidad que identifica al país y las raíces andinas fue la semilla para juntar las dos obras en una misma presentación de más de una hora de duración.

“Nosotros sí estamos convencidos de lo que dice nuestra Constitución: que somos pluriculturales, multiétnicos y, sobre todo, que tenemos diversas identidades que dan camino a esta expresividad”, dijo a EFE Rubén Guarderas, director general del BNE.

La presentación inicia con ‘Chakana’, como se conoce en el mundo indígena a la cruz cuadrada que simbolizaba el camino hacia lo alto o hacia lo infinito.
Con esta, los ancestros representaban a los cuatro elementos, a las estrellas principales, a las estaciones, las coordenadas y otros puntos utilizados de referencia para iniciar las siembras.

En el escenario, los cuatro elementos naturales: fuego, tierra, agua y aire se ven plasmados en las coloridas vestimentas de los bailarines, mientras sus movimientos, fuertes y marcados, incitan al espectador integrarse en la escena.

“Nosotros no somos ni más ni menos que la naturaleza, nosotros somos fuego; nosotros no somos ni más ni menos que la vida porque nosotros somos vida”, declaman los bailarines en un aparte de la obra en la que representan la unión de lo espiritual con lo terrenal.

Al ritmo de los tambores, cuerdas, flautas y hasta sonidos electrónicos, los bailarines de entre 18 y 36 años despliegan un festín con sus pies, con lo que buscan representar el estado transitorio de la cultura ancestral, según Guarderas.

De acuerdo con el coreógrafo Luis Conejo, oriundo de Otavalo, la puesta en escena tomó unos ocho meses, aunque confesó que los estudios para crearla significaron para él una experiencia de vida que le llegó de generaciones anteriores.

Del proceso de preparación destaca el ejercicio de los bailarines para reencontrarse con “su ser natural” a través de una introspección que les permitió aflorar sus más íntimas sensaciones y transmitirlas al público.
 

‘Añoranzas’
Escenifica otra cara de la cultura ecuatoriana, inicia con una foto antigua, que transporta mentalmente al público al pasado.

Comienza así la narración dinámica de la vida de una pareja que en el transcurso de su vida pasa por amores, desamores, traición y reconciliación.
Pretenden que ‘Añoranzas’ sea una obra “suspendida en el tiempo”, ya que escenifica circunstancias que identifican a todos.

En la obra se rescata la alegría como mensaje final y por ello echa mano de la capishca, un ritmo alegre originario de Chimborazo y Azuay.

Y de la música también se ha valido para convertirla en un puente entre las culturas, pues ofrecen una reinterpretación de la ancestral ‘Chakana’ con toques electrónicos.
 

Recorrido internacional
° El Ballet Nacional viajó con ‘Chakana’ y ‘Añoranzas’ a varios países latinoamericanos, entre ellos, Brasil, Perú y Argentina, mientras que solo en Ecuador captó más de 231.000 espectadores en 2018, con más de 321 presentaciones. Financiado completamente por el Estado, las obras del Ballet Nacional son gratuitas: “No queremos que un boleto sea un impedimento para actos culturales”.

Más Noticias De Intercultural

Salasaca tiene todo listo para el Inti Raymi

| En la parroquia de Pelileo habrá varias actividades hasta el domingo 7 de julio.

Festival de cine kichwa inició en Nueva York

Sábado, 15 de junio de 2019 | | Es una iniciativa que se da por el fortalecimiento de las raíces de los pueblos originarios de América.

El Aya Uma es el personaje central del Inti Raymi

Viernes, 14 de junio de 2019 | | En esta época del año, varias familias se dedican a la elaboración de la máscara de esta representación indígena.

La cocina ecuatoriana tiene los ingredientes para ser el nuevo destino gastronómico latino

Jueves, 13 de junio de 2019 | | La herencia tanto indígena como europea ha cimentado un sincretismo que se centra en la sazón y la creatividad.

El centro cultural Mushily se refuerza con gastronomía

Miércoles, 12 de junio de 2019 | | La llegada masiva de turistas los motivó a construir una cabaña restaurante de comidas típicas tsáchilas.

Convocatoria para la expedición ‘Ruta Maya 2019’

Miércoles, 12 de junio de 2019 | | La Universidad de San Carlos de Guatemala y la Embajada Cultural Ruta Inka invitan a 200 estudiantes de excelencia académica.

La loma de San Pedro tiene misterios que sobrepasan la leyenda

Martes, 11 de junio de 2019 | | Dicen que aparecen duendes, luces extrañas y algunas vertientes sin origen.

Viviendas hechas con materiales andinos se mantienen en Salasaca

Lunes, 10 de junio de 2019 | | El sigsi y la cabuya son algunos de los implementos utilizados para la edificación de las viviendas.

Convocatoria ‘Entrelazando experiencias’ para el intercambio de saberes

Lunes, 10 de junio de 2019 | | Las organizaciones de cultura comunitaria de los países miembros del programa podrán solicitar una de las 25 propuestas de capacitaciones y espacios de intercambio de experiencias inscritas en la primera etapa, para que se desarrollen en sus territorios.

Entregan declaratoria de Patrimonio Cultural Mercosur ‘Cumbes, Quilombos y Palenques, geografía del cimarronaje’ al pueblo afroesmeraldeño

Domingo, 09 de junio de 2019 | | Esta Declaratoria, presentada por Ecuador, se aprobó en Buenos Aires, Argentina, durante la XLIV Reunión de Comité Coordinador Regional de Mercosur Cultural, en junio de 2017, y fue incorporada en la lista del Patrimonio Cultural del Mercosur en el marco de la generación de políticas culturales de orden nacional y regional.

Tradición centenaria llega a Santo Domingo en manos migrantes

Domingo, 09 de junio de 2019 | | Desde Colombia y Venezuela traen una preparación, a base de colágeno de pata de res.

Pueblo Natabuela dio inicio a la celebración del Inti Raymi

Sábado, 08 de junio de 2019 | | El tradicional zapateo de agradecimiento a la Pacha Mama ya se siente en las comunidades indígenas de Imbabura.

Plazuela, un pueblo de mujeres que desafían la soledad y la vejez

Viernes, 07 de junio de 2019 | | Son mujeres viudas de la tercera edad que habitan en este sector de Píllaro. Ahora son las protagonistas de un ‘filme’

Los platos tradicionales dan identidad a Ecuador

Jueves, 06 de junio de 2019 | | En la Costa del país existe una gastronomía diversa, resultado de las mezclas de las raíces ancestrales.

Encanutado de bocachico, una delicia montuvia

Miércoles, 05 de junio de 2019 | | Esta comida es muy apetecida por su exquisito sabor debido a que el pescado se cocina dentro de un canuto.

Museos con vestigios que ‘hablan’ del Quito milenario

Miércoles, 05 de junio de 2019 | | Diversas exhibiciones evidencian cómo fue la vida en tiempos pasados. Su aporte a la cultura es innumerable.

El tupu es una joya que identifica a la mujer de Saraguro

Martes, 04 de junio de 2019 | | Esta prenda tiene la forma de un sol, con una especie de punzón y una cadena.

Tungurahua inicia preparativos para el Inti Raymi

Lunes, 03 de junio de 2019 | | Las actividades principales se realizarán del 21 al 23 de junio en comunidades rurales y en el centro de Ambato.

Ecuador propone acciones a la Unesco para salvaguardar la lengua zápara

Domingo, 02 de junio de 2019 | | El país implementa políticas para promover acciones que alcancen la revitalización de idiomas indígenas.

Artesano da vida a instrumentos musicales precolombinos

Sábado, 01 de junio de 2019 | | Santiago Farinango, artesano, culturas precolombinas como la Chorrera, la Jama y la Valdivia.