‘Chakana’ y ‘Añoranzas’ fusionan las culturas ancestrales y mestiza

MAR, 07, 2019 |

MINGA. Esta antigua tradición de trabajo compartido de las comunidades fue representada con música, cantos y movimientos.

Redacción EFE

La cadencia y la armonía del ballet funde las culturas ancestrales y mestizas de Ecuador en una presentación coreográfica única en Quito, donde las obras ‘Chakana’ y ‘Añoranzas’ realzan la identidad de un pueblo marcado por la pluriculturalidad.

Bajo el paraguas del Ballet Nacional de Ecuador (BNE), 16 artistas pasearon recientemente su profesionalismo en la Casa de la Cultura.

‘Chakana’, producción coreográfica dirigida por Luis Conejo, con música de Ali Lema, Beatriz Pichi Malen y Electro Plano, promueve entre los bailarines y el público un profundo sentido de pertenencia a las culturas ancestrales.

La obra también busca recuperar la práctica conocida en Ecuador como ‘minga’, una antigua tradición de trabajo compartido que realizan las comunidades para el bien general de los pueblos.

Por otro lado, ‘Añoranzas’, una obra ambientada a mediados del siglo XX, acentúa en la vertiente mestiza, expresada en la vestimenta clásica de la época y en géneros musicales diversos como el pasillo, el pasacalle, el bolero y la alegre ‘capishca’.
 

‘Chakana’
El deseo de representar la pluriculturalidad que identifica al país y las raíces andinas fue la semilla para juntar las dos obras en una misma presentación de más de una hora de duración.

“Nosotros sí estamos convencidos de lo que dice nuestra Constitución: que somos pluriculturales, multiétnicos y, sobre todo, que tenemos diversas identidades que dan camino a esta expresividad”, dijo a EFE Rubén Guarderas, director general del BNE.

La presentación inicia con ‘Chakana’, como se conoce en el mundo indígena a la cruz cuadrada que simbolizaba el camino hacia lo alto o hacia lo infinito.
Con esta, los ancestros representaban a los cuatro elementos, a las estrellas principales, a las estaciones, las coordenadas y otros puntos utilizados de referencia para iniciar las siembras.

En el escenario, los cuatro elementos naturales: fuego, tierra, agua y aire se ven plasmados en las coloridas vestimentas de los bailarines, mientras sus movimientos, fuertes y marcados, incitan al espectador integrarse en la escena.

“Nosotros no somos ni más ni menos que la naturaleza, nosotros somos fuego; nosotros no somos ni más ni menos que la vida porque nosotros somos vida”, declaman los bailarines en un aparte de la obra en la que representan la unión de lo espiritual con lo terrenal.

Al ritmo de los tambores, cuerdas, flautas y hasta sonidos electrónicos, los bailarines de entre 18 y 36 años despliegan un festín con sus pies, con lo que buscan representar el estado transitorio de la cultura ancestral, según Guarderas.

De acuerdo con el coreógrafo Luis Conejo, oriundo de Otavalo, la puesta en escena tomó unos ocho meses, aunque confesó que los estudios para crearla significaron para él una experiencia de vida que le llegó de generaciones anteriores.

Del proceso de preparación destaca el ejercicio de los bailarines para reencontrarse con “su ser natural” a través de una introspección que les permitió aflorar sus más íntimas sensaciones y transmitirlas al público.
 

‘Añoranzas’
Escenifica otra cara de la cultura ecuatoriana, inicia con una foto antigua, que transporta mentalmente al público al pasado.

Comienza así la narración dinámica de la vida de una pareja que en el transcurso de su vida pasa por amores, desamores, traición y reconciliación.
Pretenden que ‘Añoranzas’ sea una obra “suspendida en el tiempo”, ya que escenifica circunstancias que identifican a todos.

En la obra se rescata la alegría como mensaje final y por ello echa mano de la capishca, un ritmo alegre originario de Chimborazo y Azuay.

Y de la música también se ha valido para convertirla en un puente entre las culturas, pues ofrecen una reinterpretación de la ancestral ‘Chakana’ con toques electrónicos.
 

Recorrido internacional
° El Ballet Nacional viajó con ‘Chakana’ y ‘Añoranzas’ a varios países latinoamericanos, entre ellos, Brasil, Perú y Argentina, mientras que solo en Ecuador captó más de 231.000 espectadores en 2018, con más de 321 presentaciones. Financiado completamente por el Estado, las obras del Ballet Nacional son gratuitas: “No queremos que un boleto sea un impedimento para actos culturales”.

Más Noticias De Intercultural

Productos andinos se transforman en postres y bebidas

| Con la mashwa, la oca y el maíz morado se preparan productos muy refrescantes.

Montuvios vivieron su feria agrícola

Miércoles, 17 de abril de 2019 | | En Quevedo se llevó a cabo un evento para que los agricultores expusieran sus productos.

El lado dulce de la Semana Santa en Ecuador

Martes, 16 de abril de 2019 | | Higos, torta negra y chucula son preparaciones combinadas con recetas coloniales.

Chuquiribamba mantiene la tradición y la cultura

Domingo, 14 de abril de 2019 | | Esta parroquia lojana fue declarada Patrimonio Cultural del Ecuador. Ahora festeja a San Vicente Ferrer.

Familias kichwas fortalecen emprendimientos artesanales

Sábado, 13 de abril de 2019 | | En uno de los barrios de Otavalo existen varios microproyectos como medio de subsistencia.

Voces en tsáfiqui presentes en el coro de la Casa de la Cultura de Santo Domingo

Viernes, 12 de abril de 2019 | | El coro de la Casa de la Cultura de Santo Domingo ahora canta en tsáfiqui.

El kichwa se fortalece en Tungurahua

Jueves, 11 de abril de 2019 | | El Movimiento Indígena de Tungurahua y la Casa de la Cultura promueven la conservación de lenguas ancestrales.

La mashwa es convertida en yogur por mujeres indígenas

Miércoles, 10 de abril de 2019 | | El tubérculo estuvo a punto de desaparecer. Actualmente es el ingrediente de una bebida.

La fanesca puede hacerse hasta con carne de chancho

Martes, 09 de abril de 2019 | | La diversidad de este tradicional plato varía en cada una de sus preparaciones.

Productos otavaleños para perros y gatos

Lunes, 08 de abril de 2019 | | No solo las personas pueden disfrutar de las artesanías y prendas hechas por los otavaleños, ahora los perros y los gatos también lo pueden hacer.

En Sigchos se prepara vino ecuatoriano

Lunes, 08 de abril de 2019 | | Mortiño, mango y maracuyá son algunos de los sabores que se mezclan en la comunidad, en Cotopaxi.

La música y la oralidad esmeraldeñas se mantienen vivas

Domingo, 07 de abril de 2019 | | A través del arte y sus tradiciones, los negros conservan su cultura de antaño.

Vestimenta de novios kichwas conserva su identidad

Sábado, 06 de abril de 2019 | | Para el hombre y la mujer las prendas que se utilizan son las mismas desde épocas ancestrales.

Quimera: 37 años renovando la música nacional

Miércoles, 03 de abril de 2019 | | Presentará el concierto ‘No te he olvidado’ con Preludio y el Ballet Nacional.

La bomba, símbolo musical que busca ser patrimonio cultural

Viernes, 05 de abril de 2019 | | Este ritmo representa la resistencia de la minoría afroecuatoriana, pero sobre todo la alegría de su pueblo.

Los idiomas ancestrales de Ecuador se mezclaron

Jueves, 04 de abril de 2019 | | Hubo contacto también con las tierras bajas de las cuencas del Pacífico.